
Conférence - Fréderic Chopin (1810-1849) - Un cœur en exil
Musique, Conférence - Débat, Chorale - Chant
Royan 17200
Le 02/12/2025
Par Michèle Lhopiteau-Dorfeuille, professeur de musique et chef de chœur

Musique, Conférence - Débat, Chorale - Chant
Royan 17200
Le 02/12/2025
Par Michèle Lhopiteau-Dorfeuille, professeur de musique et chef de chœur

Chorale - Chant, Gospel
Pertuis 84120
Du 29/11/2025 au 30/11/2025
Deux jours pour découvrir des chants Gospel Roots, Gospel modernes et compositions de Gylls . Venez nombreux pour partager la joie du chant.

Fête, Musique, Chorale - Chant
Chevigny-Saint-Sauveur 21800
Le 30/11/2025
Les Chœurs De France Bourgogne chantent Noël dans le magnifique écrin de l’église de la Visitation. 170 choristes vous invitent à partager un moment hors du temps. De “Noël blanc” à “Happy Christmas”, de “Minuit, chrétiens” à “We Shall Overcome” sans oublier l’incontournable “Petit papa Noël”, redécouvrez en musique la magie des fêtes de fin d’année au rythme d’un répertoire classique et contemporain. Un merveilleux moment de partage qui mettra des étoiles dans les yeux des petits et des grands !

Musique, Concert, Chorale - Chant, Fête
Porte du Ried 68320
Le 30/11/2025
Le choeur d'hommes Poly Canto sous la direction d'Arlette STEYER, propose ce jour un concert pour se plonger dans l'ambiance de Noël. Au programme : un répertoire allant d'oeuvres vocales grégoriennes aux mélodies du monde. Il y en aura donc pour tous les goûts !
Musique, Chorale - Chant, Culte et religion
Bergerac 24100
Le 30/11/2025
Cantabile d'Eymet, le chœur à voix mixtes franco-anglais, annonce sa concert de hivernale à Bergerac, ‘Mozart et Haendel’, qui se dérouleront dimanche 30 novembre à l’église Protestante Unie de Bergeracois à 16.00, sous la direction du célèbre chef de chœur David Flood, avec des solistes et un organiste professionnels invités. Après la Messe en ut majeur K.220 de Mozart, surnommée « La Messe des moineaux », nous interpréterons les passages clés de l'oratorio Le Messie de Haendel, qui nous emmène dans un voyage musical épique, de la prophétie à la révélation. BILLETTERIE DIRECTEMENT A L OFFICE DE TOURISME DE BERGERAC OU EN LIGNE.
Culte et religion, Chorale - Chant, Bien-être, Musique, Concert
Sauvagnon 64230
Le 30/11/2025
Rejoignez Puja Prema & JossMoz pour une journée unique où le son devient chemin vers le cœur. Au programme : Yin Yoga & Cacao, Voyage Sensoriel et Concert du Cœur (mantras & chants sacrés). Un voyage vibrant, ouvert à tous, pour se relier à soi-même, aux autres et à l’Unité. Nous vous invitons à un voyage méditatif où nos deux mondes se rencontrent en harmonie à travers les sons, les mantras et les chants médecine. Un instant vibratoire où nos voix fusionneront dans une symphonie d’élévation, pour se connecter au cœur, à l’âme et cultiver la paix intérieure. Programme Yin Yoga & Cacao (Puja Prema) Voyage sensoriel (JossMoz) Concert du Coeur, mantras et chants sacrés (Puja & Joss)
Soultz Haut Rhin 68360
Le 22/11/2025
Concert donné par la Chorale Allicance, choeur d'hommes de Mulhouse, sous la direction de Nathalie Rohrbach. Organisé par la Conseil de Fabrique. Entrée libre - plateau.

Chorale - Chant, Musique
Aubagne 13400
Le 30/11/2025
Beaucoup parmi ces jeunes talents préparent les concours d'entrée dans les conservatoires supérieurs, tels Paris ou Lyon. 92 pianistes, soit plus de la moitié des 176 étudiants sélectionnés par Piano Cantabile, ont ainsi eu accès à de grandes écoles internationales.

Théâtre, Chorale - Chant, Spectacle
Le Havre 76600
Le 30/11/2025
Les représentants de syndicats et de diverses associations se retrouvent dans le but de s’unir pour ‘agir ensemble dans la même direction’. Les enfants, de la maternelle au collège, décident au grand dam de leurs parents, de les soutenir en faisant grève. Les discussions s’animent accompagnées de chansons éclectiques pour arriver à la conclusion que le problème majeur de chacun c’est le sacro-saint travail dont on nous rebat les oreilles de la maternelle jusqu’au cimetière. Convergence est un spectacle chant théâtre créé par l’atelier chant du Poulailler. Réservation obligatoire.

Musique
Marcigny 71110
Le 22/11/2025
Le Chœur de la tour vous propose un concert en association avec l'harmonie de Marcigny et la chorale enfant du Chœur du Soleil. La cheffe de chœur : Sara Rach. Samedi 22 Novembre 2025 à 20h. Rendez-vous à l'église de Marcigny. L'entrée sera de 8€ et gratuite pour les enfants jusqu'à 14ans.

Concert, Fête, Chorale - Chant
MERVILLE-FRANCEVILLE-PLAGE 14810
Le 19/12/2025
Plonge dans la féérie des fêtes avec le concert de Noël de la chorale Les Trois P'tites Notes ! Un moment chaleureux porté par les plus beaux chants de Noël, entre tradition et magie hivernale. Un concert pour rêver, chanter et célébrer l’esprit de Noël Participation au chapeau.
Musique, Spectacle
Limoges 87000
Le 22/11/2025
Mélodia chorale du Palais-sur-Vienne invite le groupe de spectacle vivant de Couzeix Chœur d'Artishow pour un spectacle de chant chorale et de cabaret autour des chansons françaises d'hier et aujourd'hui.

Chorale - Chant
RIVES-EN-SEINE 76490
Le 02/12/2025
Laura Dam, animatrice coordinatrice de vie sociale, vous donne rendez-vous pour un moment convivial autour des chansons d'autrefois. L’occasion parfaite de se retrouver, de partager et de s’amuser dans une ambiance chaleureuse.

Chorale - Chant, Danse - Bal - Cabaret
Montpellier 34000
Le 02/12/2025
Ses partenaires acoustiques, ou amants, sont multiples : pas moins de vingt haut-parleurs au potentiel dramatique insoupçonné. De concert avec eux – ainsi qu’avec le compositeur Peter Rubel – Luisa Fernanda Alfonso donne corps aux stéréotypes qui abondent chez le danseur de caractère et le mariachi mexicain. Excessivement machos, virtuoses et pathétiques, ils se manifestent et s’enrayent au fil des constructions, déconstructions, répétitions et modulations des danses et des chants qui les caractérisent. Entre harmonie et dissonance, un chœur polyphonique s’affranchit et se réinvente. Sur réservation

Chorale - Chant, Jazz - Blues, Musique, Concert
Les Vallées de la Vanne 89320
Du 29/11/2025 au 30/11/2025
Rythmer son chant, ce sont 12 heures de stage autour d’un répertoire varié, qui permet une belle mise au point sur l’importance du rythme dans le chant ! Rendez-vous au Maquis de Vareilles pour vous assurer que « ça va, le sens du rythme vous pouvez l’avoir ! », avec un travail ludique, bienveillant et vitalisant autour d’un vaste répertoire : jazz, chansons du monde, exercices, jeux… C’est la 13e édition (à peu près !) de ce stage proposé par le binôme que forment la chanteuse, professeure de jazz et cheffe de chœur Caroline Faber et le pianiste également chef de chœur Hervé Celcal. Tous deux compositeurs, arrangeurs, artistes de scène vivante, ils forment ensemble le groupe DeNduM qui sera, en quintet, en concert au Maquis de Vareilles le WE du stage.

Fête, Vie locale, Chorale - Chant, Marché
Benfeld 67230
Le 12/12/2025
Centre-ville, Place de l'église et Square du Rempart : Marché de Noël avec de nombreux stands : décorations, artisanat, gourmandises, stands des écoles... Nombreuses animations : la présence du Père Noël, ainsi que des chanteurs, musiciens, chorale, jongleur de feu... Des stand de boissons chaudes et fraîches, ainsi que de la petite restauration pour régaler vos papilles. Ouverture du calendrier de l'Avent à 18h Boîte aux lettre du Père Noël

Musique, Concert, Chorale - Chant, Fête
Lauterbourg 67630
Le 13/12/2025
Gabriel Armand accompagné de Stéphane Hummel, la chorale Ste Cécile avec les instrumentistes Serge Wagner et Jean Michel Roth sauront vous interpréter les grands standards de Noël.

Chorale - Chant, Fête
Thann 68800
Le 14/12/2025
Venez partager le plaisir de chanter des chants traditionnels de Noël connus et moins connus avec la chorale et avec l'aide de l'organiste. Moment convivial clôturé par une collation.

Musique, Concert, Chorale - Chant
Thann 68800
Le 13/12/2025
La Chorale de l'Amitié offrira aux mélomanes un bouquet musical aux intonations très variées et délivreront un message de paix et d’amitié.
Chorale - Chant, Concert, Musique
Bischoffsheim 67870
Le 14/12/2025
La chorale “Les Bengalis” organise son traditionnel concert de Noël. Un concert authentique mêlant chants de Noël et chants à textes chantés par les plus petits jusqu’aux adultes. Venez remplir vos oreilles de multitudes de notes de musiques afin de vous plonger dans l'ambiance de Noël ! De la famille Hallyday à John Lennon en passant par Slimane et Vianney, assistez à un concert adapté à toute la famille. Entrée libre avec participation à un plateau.

Fête, Musique, Chorale - Chant
Kaltenhouse 67240
Le 14/12/2025
Voyagez à travers les siècles au rythme de la magie de Noël ! Sous les voûtes de la Basilique de Marienthal, solistes, chœurs, flûte, violoncelle et orgue s’unissent pour faire revivre la musique de Noël à travers les âges — un moment d’émotion et de lumière à partager.

Chorale - Chant, Musique, Festival généraliste, Science et technique
Chantilly 60500
Du 06/12/2025 au 13/12/2025
Le Festival En Voix ! revient en force dans les Hauts-de-France, offrant une vitrine exceptionnelle à l’art lyrique et au chant choral. Unique en son genre en France par son envergure régionale, cet événement, créé en 2018 par le Théâtre Impérial - Opéra de Compiègne, s’inscrit dans une démarche de proximité, visant à rendre la musique vocale accessible à tous, et notamment aux Cantiliens avec deux concerts remarquables. Plus d'informations sur le site internet des théâtres de Compiègne ou au 03 44 40 17 10. SAMEDI 6 DECEMBRE À 18H : Paris - New-York Bernstein - Satie - Ventura... par Romain Dayez, baryton et Paul Beynet, pianiste... Deux des artistes en résidence au Théâtre Impérial - Opéra de Compiègne, Romain Dayez, baryton et Paul Beynet au piano, nous emmènent pour une soirée éclatante de Paris à New York ! Prenez vos billets pour un voyage où vous pourrez entendre des airs parmi les plus connus de la comédie musicale, de l’opérette et de la chanson française. En passant des célèbres extraits de West Side Story ou encore Singin’ in the rain, aux chansons françaises avec Ray Ventura et Henri Salvador, la palette variée de ce programme ne manquera pas de vous émerveiller[...]

Musique, Fête, Chorale - Chant
Donzère 26290
Le 13/12/2025
L’esprit de Noël est là ! La Chorale Tourne’Sol vous invite à un voyage musical enchanteur pour célébrer la magie de Noël.

Concert, Musique, Chorale - Chant
Sarre-Union 67260
Le 14/12/2025
Concert donné par la Chorale l'Echo des Anges de Pfalzweyer

Chorale - Chant, Musique, Concert, Fête
Montguyon 17270
Le 13/12/2025
Chants de Noël du monde entier, originaux et méconnus
Chorale - Chant, Gospel
Albestroff 57670
Le 14/12/2025
L’église paroissiale d’Albestroff accueille Vocal’Avenue pour un tour du monde de mélodies de Noël jamais entendues aux couleurs chatoyantes. Un nouveau répertoire fait de chants européens à des œuvres slaves, de thèmes d’Amérique du Sud et des Caraïbes sans oublier les célèbres chansons influencées par le gospel. Les auditeurs voyageront sur des mélodies chantées en français, anglais, allemand, italien, espagnol et en ukrainien, dans un tourbillon de somptueux arrangements polyphoniques.

Vin - Oenologie, Musique, Chorale - Chant
Schœneck 57350
Le 13/12/2025
Concert de Chorales, suivi d'un vin chaud offert sur parvis de l'Eglise.

Musique, Chorale - Chant, Concert, Musique traditionnelle
Romans-sur-Isère 26100
Le 13/12/2025
Dans le cadre des fêtes de fin d'année, Empi et Riaume vous proposer un concert de chants et musiques traditionnels du Dauphiné et du Vivarais (chorale et musiciens), en collaboration avec les amis des orgues de St Barnard. Venez nombreux !
Chorale - Chant, Musique
Florange 57190
Le 12/12/2025
À 95 ans, Hugues Aufray repart « en ballade » ! « Moi, ma vie, c’est de faire de la musique », confie avec simplicité celui qui incarne le folk à la française depuis plus de 60 ans, guitare en bandoulière et chansons tendres en héritage. Avec sa nouvelle tournée, Hugues Aufray reprend la route, emportant dans ses bagages une collection de classiques indémodables : « Santiano », « Céline », « Adieu monsieur le professeur », « Le petit âne gris », « Hasta luego » ou encore « Stewball »… Des chansons qui continuent d’éclairer les chorales scolaires et d’accompagner les veillées au coin du feu. L’artiste à la crinière blanche reste infatigable. Pendant deux heures qui passent à toute allure, le public, conquis, chante avec lui et célèbre une légende vivante de la chanson française.

Feu d'artifice, Chorale - Chant, Marché
Malataverne 26780
Le 14/12/2025
On vous attend avec plus de 30 exposants et des animations pour tous ! La chorale "A travers Chants" résonnera dans l'église à 17h. Un feu d'artifice organisé par la mairie sera tiré sur l'esplanade Gaston Etienne à 18h30 !

Artisanat, Fête, Chorale - Chant
Soppe-le-Bas 68780
Le 13/12/2025
Au programme : la chorale des enfants du Vallon, un spectacle gratuit avec Le clown Bigoudi, un marché d’artisans et de producteurs locaux, ainsi que la présence du Père Noël. Buvette et petite restauration sur place.

Chorale - Chant, Fête, Musique
Rumersheim-le-Haut 68740
Le 14/12/2025
Veillée de l’Avent pour l’Immaculée Conception et autour de la crèche en l’église St-Gilles. Petite parenthèse dans nos vies trépidantes, venez partager un moment musical avec la chorale Ste-Cécile pour entrer dans la douceur, la méditation et la féérie du temps de l’Avent et de Noël.
Musique, Culte et religion, Concert, Chorale - Chant
Poitiers 86000
Le 13/12/2025
Créée par le compositeur argentin Martín Palmeri, MisaTango est une messe chorale sur des sonorités de Tango. Elle est composée sur les mêmes mouvements qu’une messe en latin classique, à laquelle se mêlent les harmoniques et les rythmes syncopés du tango. Sur scène 120 choristes et 9 musiciens

Concert, Fête, Chorale - Chant, Marché, Patrimoine - Culture
SAINTE-MARIE-DES-CHAMPS 76190
Le 14/12/2025
La Chorale Voce Yerville et Bella Voce Yvetot proposent un concert de Noël au sein de l’église de Sainte-Marie-des-Champs.

Chorale - Chant, Concert, Musique
Arvert 17530
Le 12/12/2025
Laissez-vous emporter par la magie des voix du Chœur du Foyer Rural d’Arvert, dirigé par Olivier Cherbit !

Fête, Chorale - Chant, Musique
Marseille 13000
Du 01/12/2025 au 21/12/2025
Du 1er au 21 décembre 2025, le Département propose sa traditionnelle tournée des “Chants de Noël. Chaque hiver, la Provence se pare de lumière et de musique avec la tournée magique des Chants de Noël. De Marseille à Fontvieille, 34 communes accueillent 59 concerts gratuits pour célébrer la période de l’Avent. Les églises, théâtres et salles de village deviennent les écrins d’un patrimoine musical aux mille accents. Les spectateurs voyagent à travers les cultures : chants celtes, corses, arméniens, méditerranéens ou gospel. Les voix s’élèvent dans des lieux emblématiques comme Notre-Dame de la Garde, l’Abbaye Saint-Victor ou le Théâtre de la Colonne. Chaque concert est une invitation à la découverte des traditions et des émotions de Noël à la provençale. Les musiciens et chorales offrent un moment de partage où ferveur et convivialité se mêlent. Ce festival itinérant incarne l’esprit de fraternité et de beauté qui anime les fêtes en Provence. Il relie les villages et les habitants dans une même célébration de la culture et de la joie. Ainsi, Les Chants de Noël illuminent le mois de décembre et font vibrer le cœur du territoire provençal. Le Département des[...]

Chorale - Chant, Musique, Concert, Vie associative
Vexin-sur-Epte 27630
Le 14/12/2025
Ce concert est organisé par l’association « Les Amis de l’église de Fours-en-Vexin » en collaboration avec la chorale Chorus Semper Viret, qui viendra vous chanter les plus beaux chants de Noël. Les fonds récoltés lors de ce concert iront à la Fondation du Patrimoine pour la rénovation de l’église de Fours-en-Vexin. Pour en savoir plus : 09 72 96 17 67 - johnds@orange.fr

Fête, Chorale - Chant, Marché
Josselin 56120
Du 12/12/2025 au 14/12/2025
Passez les portes chargées d'histoire pour faire vos cadeaux de Noël ! Les commerçants et artisans vous donnent rendez-vous avec des animations pour toute la famille : maquillage, chants de la chorale Les voix de l’Oust, marionnettes et contes, déambulation des lutins décorateurs de Noël, Père Noël, tombola... Buvette et petite restauration sur place. Le marché sera ouvert : vendredi 12 décembre : 16h-20h samedi 13 décembre : 10h-21h dimanche 14 décembre - 11h-18h

Musique, Concert, Chorale - Chant, Fête
Gueberschwihr 68420
Le 13/12/2025
Retrouvez l'ambiance de Noël à travers ce concert avec la participation des enfants des écoles, musiciens en herbe, de la chorale Ste-Cécile et de l'Ensemble Les Médiévales.

Fête, Chorale - Chant, Pour enfants
Colmar 68000
Le 03/12/2025
C'est à bord de barques, que l'ensemble de l'Ecole St Nicolas de Colmar, sous la direction de Mme Gassmann, vous interprètera des chants de Noël, dans le quartier de la Petite Venise.

Chorale - Chant, Patrimoine - Culture, Fête
Thanvillé 67220
Du 28/11/2025 au 07/12/2025
Quand la féérie de Noël rencontre le charme du patrimoine. Le Château de Thanvillé vous ouvre ses portes pour un moment enchanteur à vivre en famille ou entre amis ! Venez flâner dans un cadre historique illuminé, au cœur d’un marché artisanal où se mêlent créations d’art, concerts et contes de Noël, animations festives, buvette et restauration gourmande. Le Père Noël fera même des apparitions les samedi et dimanche après-midi pour le bonheur des plus petits !

Musique, Chorale - Chant, Concert
Colmar 68000
Le 05/12/2025
Concert des Croq'Notes dans le cadre du marché Saint Nicolas.

Musique, Jazz - Blues, Chorale - Chant
Beaune 21200
Le 05/12/2025
Le restaurant La Comédie du Vin vous accueille pour une soirée exceptionnelle dans le cadre du Festival Beaune Blues Boogie 2025. Dégustez les délicieux tapas préparés par la brigade de La Comédie des Mets, tout en profitant des concerts tout au long de la soirée. Au programme : Rock’n Roll, Rhythm & Blues, Boogie-woogie, Swing... Des artistes internationaux : Mountain Men, Ben Beck Trio- Frank Muschalle, Ben Toury Quartet, Jean Pierre Bertrand. Verre d'accueil offert. Ambiance assurée ! Les groupes qui animeront la soirée : -Mountain Men duo : Après 3 ans de pause, le célèbre groupe de blues/rock Mountain Men est de retour dans sa formule initiale: le duo Mister Mat et Barefoot iano. Après la folle aventure The Voice de Mister Mat (dont il finira 2e), les 2 compères reprennent une route qui les avait déjà conduit à plus de 1000 concerts aux 4 coins du monde (du Festival de blues de Memphis en passant par Jazz à Vienne et tant d'autres belles dates). Et la magie opère toujours... -Ben Toury Quartet : Pianiste virtuose aux swings fulgurants, harmoniciste brillant parrainé par la firme Hohner, chanteur talentueux à la voix de crooner, BEN TOURY est un musicien autodidacte[...]

Chorale - Chant, Musique traditionnelle
Aix-en-Provence 13090
Le 03/12/2025
Ce festival itinérant incarne l’esprit de fraternité et de beauté qui anime les fêtes en Provence. Le Département des Bouches-du-Rhône met tout en œuvre pour développer l’offre culturelle et la rendre accessible à tous les Provençaux. C’est pourquoi les Chants de Noël sont gratuits et organisés sur l’ensemble du territoire. Ce Noël d’inspiration celte est une expérience musicale unique qui vous plongera dans l’univers riche et vibrant des traditions celtes mêlé à la musique vocale de Grande- Bretagne. Vous apprécierez les sons envoûtants des thèmes traditionnels des pays celtes, de l’Irlande à l’Écosse, contant des récits de Noël. Pour cela, les quatre voix de l’Ensemble Dulcisona seront accompagnées par les instruments typiques du répertoire celte tels le violon, la flûte traversière ou encore l’accordéon. Une joie profonde se dégagera de ce Noël aux airs entraînants, dans les virevoltes des jigs qui incitent à la danse et les Carols de Noël vous toucheront de leurs récits poignants. Tout ceci fera naître devant vous des visions de montagnes majestueuses, de rivières sinueuses et de feux crépitants autour desquels l’on se rassemble pour fêter Noël.

Chorale - Chant
Benfeld 67230
Du 14/11/2025 au 15/05/2026
Atelier de lecture pour les moins de 3 ans, coanimé par les bibliothécaires et le Relais Petite Enfance. Des histoires et des comptines pour partager un moment de complicité entre petits et grands autour des livres.

Pour enfants, Artisanat, Chorale - Chant, Vie associative
Chemazé 53200
Le 05/12/2025
Venez découvrir des exposants locaux, ainsi que vos artisans et commerçants. De nombreuses animations organisées par les associations de votre village, ainsi que les chants des enfants de l'école. Restauration sur place possible.

Musique, Chorale - Chant
Vitré 35500
Le 04/12/2025
La saison Musiciens d'ici, Musiques d'ailleurs est de retour ! À travers cette programmation, la Maison des Cultures du Monde souhaite montrer l'extrême richesse des musiques traditionnelles et faire connaître des maîtres reconnus dans leurs pratiques. Jeudi 4 décembre 2025 à 19h30 Zsuzsanna Varkonyi • chant, accordéon et Csaba Palotai • guitare électrique (Transylvanie) Les traditions musicales de Transylvanie sont connues dans le monde entier grâce aux œuvres de Liszt, Bartók ou Kodály. Béla Bartók s’est notamment consacré à l’enregistrement et à la transcription des airs et chants populaires dans les villages de la région. Ses compositions portent profondément l’empreinte de cette richesse sonore collectée sur le terrain. Répertoires hongrois, roumains, bulgares résonnent ici comme un hommage aux paysans, aux musiciens et aux collecteurs qui ont rendu possible la transmission de cette musique à travers les siècles. Organisé par la Maison des Cultures du Monde. L'événement aura lieu au Centre Culturel Jacques Duhamel (Salle Mozart) à Vitré. Tarif plein : 12€ | Tarif réduit : 8€ | Gratuit pour les -12 ans.

Spectacle, Musique, Concert, Chorale - Chant
Chadrac 43770
Le 05/12/2025
La salle de spectacle se transforme en café-concerts pour des sessions de bœufs. Les Bœufs de musique sont ouverts à tous, musiciens ou public voulant passer une bonne soirée au rythme de l’improvisation musicale.
Chorale - Chant, Musique, Concert, Vie associative
Ferrières-en-Gâtinais 45210
Le 05/12/2025
Les associations La Rue de l'Art et D'Art et de Coeur présentent "Transformations", un concert caritatif accordéon et chant lyrique avec Yoko Takeuchi, soprano, et Jean-Luc Manca, accordéoniste vendredi 5 décembre à 19 h 30 à l'église Notre-Dame-de-Bethléem à Ferrières. Tarif : 15 €, gratuit pour les enfants.
Chorale - Chant, Fête, Musique, Concert
Cambo-les-Bains 64250
Le 05/12/2025
Chœur de Cambo-les-Bains.